Tuesday, June 3, 2008

arturito





Él es Arturito, su personaje está basado en R2D2 de La guerras de las galaxias y al que en México le decimos arturito (diminutivo de Arturo) y de hecho no sólo en México, tal vez venga de España, de la famosisima traducción que incluye términos como lucas trota cielos... este Arturito tiene un corazoncito programable por medio de un teclado de control remoto instalado en su espalda

He's Arturito, its based on R2D2 from star wars, here in México we call him arturito cause the sound of R2D2 its very similar to the nickname of Arturo which is a very popular name here...arturito has a heart and you can control it with a tv keyboard installed on his back.




2 comments:

esther said...

De casualidad me he encontrado tu blog, me ha gustado muchisimo.
Otra cosa, aqui no decimos arturito jeje (soy española, había oido que asi le llamabais en Mexico), aqui lo decimos completamente en español es decir erredosdedos o erredos y por el contrario a luke skywalker no le tradujeron el nombre en lo doblajes...
Me seguire pasando por aqui que haces unas cosas muy chulas

andrea said...

Es la primera vez que vengo a visitarte, haces cosas muy bonitas, ¡te felicito!