Hoy es mi cumpleaños/// Today is my birthday

Unos regalitos////some presents

Este es el regalo que le hice a mi mamá para su cumpleaños, mi mamá es una de las mejores personas que hay y esto es solo una pequeña muestra de lo muchisimo que la quiero y le agradezco habernos dado a jero y a mi este espacio en el que somos felices y hacemos lo que más nos gusta, mi hemano es dj (discoruido) y cada vez le va mejor y mejor

I made this little present for my mom's birthday, she's really an amazing person and I love her so much, in the tree lives also mi brother, he's dj and he's playing better and better.



Y este lo hice para mayri, que el viernes pasado cumplió 28 añitos, mayri es amiga mia desde hace 16 años y la quiero mucho muchisimo

this one is for my dear friend mayri.

Im-presionante

Este es un video de la pasarela de la colección de primavera-verano 2007 de Hussein Chalayan, por favor veánlo está muy increíble lo que hace este hombre. El otro es de la colección de otoño.

proyectos///projects

Este es el regalo que le hice a Humberto para su cumpleaños. Somos nosotros en acuarela, las playeras son hechas de papel de origami y la bufanda fue tejida con unas mini agujas y un estambre de bambú muy bonito.
This is humberto's birthday present. These are the two of us, our t shirts are made with origami paper and the scarf was knitted with super tiny needles and bamboo yarn.



Este suetercillo lo tejí con este patrón, es mi segundo acercamiento a las agujas circulares y fue muy gratificante ya que fue muy fácil y rápido de hacer...claro que ahora está empezando a hacer un calor del infierno y no creo que lo use muy seguido pero puedo esforzarme.
I made this short sleeve cardi from this pattern, this is my second project with circular needles and I enjoy it so much it was very easy and fast to knit it.



Y estos son algunos de mis proyectos en proceso
And these are my current projects...some of them